MENU GENERALE
MENU IPOTETICHE
MENU ESERCIZI IPOTETICHE


FIRST CONDITIONAL



 Le ipotetiche first conditional esprimono ipotesi della realta'
Ovvero data una premessa reale o altamente probabile ne consegue che il risultato e' possibile
in italiano a volte per esprimere questa ipotesi si usa il doppio presente o il doppio futuro
Esempi:
Se vado a Parigi vedo il Louvre
Se andro' a Parigi vedro' il Louvre
Se vado a Parigi vedro' il Louvre
In Inglese si applica il terzo esempio
If I go to Paris I will see Louvre

STRUTTURA



Il verbo della Principale e' sempre al futuro semplice con WILL oppure con BE GOING TO
Il verbo della subordinata (if) al PRESENT SIMPLE

Se usare WILL oppure TO BE GOING TO dipende dall'intenzionalita' comunicativa
Consultare La sezione FUTURO Il PRESENT SIMPLE puo' anche essere sostituito dal PRESENT SIMPLE CONTINUOS
quando il verbo suggerisce una continuita' dell'azione
IF ...(PRESENTE SIMPLE) ... THEN ... (WILL+ BARE INFINITIVE)

Solitamente si mette la subordinata all'inizio della frase:
If you pass your exams, I will buy you a car (will=promessa)
If you go, I’ll go too (will=promessa)
If I see her, I’m going to tell her exactly how angry I am (be going to=intenzione)

Ma si puo' inverire l'ordine
I’ll pay you a beer if you’re in Atlanta one day (will=promessa)
I’ll pay you back tomorrow if you give me some money (will=promessa)

Come spiegato nella introduzione IF puo' essere sostituito con: WHEN (quando), UNLESS (a meno che. Se .. non) etc

Per enfatizzare il fatto che una cosa dipenda dall’altra si può usare anche if… then:
If she can’t come to us, then we’ll have to go and see her.
Se non può venire da noi, allora dovremo andare a trovarla noi.

ESEMPI



ITALIANO
INGLESE
Non vincerai mai se non inizi mai You will never win if you never begin
Se si sentirà meglio, verrà If she is feeling better, she will come
Se scaldi l'acqua a 100°, bolle If you heat water to 100°C, it boils.
Gli insegnanti si arrabbiano se gli studenti non fanno i compiti Teachers get angry if students don’t do their homework.
Quando ho molto lavoro rimango in ufficio sino a tardi When I have a lot of work, I stay in the office until late
A meno che non sia (sono) in ritardo, vado a piedi Unless I am late for work, i go by walk


VAI AGLI ESERCIZI





LINK SPIEGAZIONI SU YOUTUBE
Sullo Zero Conditional

from: Crown Academy of English
from: oomongzu oomongzu
from: Woodward English