BACK MENU

RISONANZE VISIVE - PENSIERI IN FILIGRANA
Summer

 

“Summer Time"

È un'aria composta da George Gershwin (testi di DuBose Heyward e Ira Gershwin) per l'opera lirica Porgy and Bess del 1935 La versione proposta è quella di Ella Fitgerald.
Foto 1 ingrandita
Summertime and the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high Oh your daddy's rich And your ma is good lookin' So hush little babby, Don't you cry One of these mornings You're going to rise up singing Then you'll spread your wings And you'll take to the sky But till that morning There's a nothin' can harm you With daddy and mammy standin' by È estate e la vita è facile i pesci saltano e il cotone cresce rigoglioso Oh, il tuo papà è ricco e la tua mamma è una bella perciò, sta' buono, piccolo mio non piangere. Una di queste mattine ti alzerai cantando, poi spiegherai le ali e prenderai il volo verso il cielo Ma fino a quel mattino nulla potrà farti del male con papà e mamma al tuo fianco
   

  

DESCRIZIONE E MOTIVAZIONE DELL'OPERA

Ascolta la descrizione
L'estate è una stagione speciale perché simboleggia metaforicamente la maturità e il manifestarsi di tutte le potenzialità, e ciò che era stato seminato, se era stato seminato, darà i frutti attesi. Le giornate sono particolarmente lunghe e sembrano non aver fine, tutto risplende ed e' piacevolmente facile. Ma così come l'estate non è arrivata all'improvvsiso, così sarà per l'autunno. La stagione estiva è un momento, un periodo di transizione tra le fasi della vita ed è necessario sapere percepire e accettare i cambiamenti per prepararsi all'inevitabile inverno che arriverà. Sebbene la canzone Summertime nell'opera sia una ninna nanna triste e malinconica, il testo mirabilmente prefigura l'estate radiosa che ogni genitore augura ai suoi figli.